Directeur de la publication
Philippe Rivallan

Editeur
APRIL International Expat : 110, avenue de la République - CS 51108 - 75127 Paris CEDEX 11- FRANCE.
S.A. au capital de 200 000 € - RCS Paris B 309 707 727 - Intermédiaire en assurances.
Immatriculé à l’ORIAS sous le N° 07 008 000 (www.orias.fr).
Autorité de Contrôle des Assurances et des Mutuelles : 61 rue Taitbout - 75436 Paris cedex 09 - FRANCE.

Hébergeur
Le présent site est hébergé par APRIL International Expat, siège social : 110, avenue de la République - CS 51108 - 75127 Paris CEDEX 11 - FRANCE.

Loi informatique et libertés : protection des données à caractère personnel
Le site « aprilmobilite.com » et les traitements informatiques de données à caractère personnel issus de ce site ont fait l’objet d’une déclaration à la CNIL.
Conformément à la loi informatique et libertés du 06 janvier 1978 modifiée, vous disposez d’un droit d’accès, et le cas échéant de rectification des informations à caractère personnelle vous concernant dans nos fichiers, en vous adressant par écrit à APRIL International Expat : 110, avenue de la République - CS 51108 - 75127 Paris CEDEX 11 - FRANCE.
APRIL International Expat utilise les informations que vous lui transmettez pour enregistrer vos demandes de devis, de contact et/ou d’adhésion.

Utilisation de votre adresse électronique
L’adresse électronique que vous nous communiquez, soit sur un formulaire en ligne, soit en utilisant un logiciel de messagerie est susceptible d’être conservée et utilisée ultérieurement par APRIL International Expat pour vous proposer des services et des offres commerciales uniquement si vous êtes client APRIL International Expat. Vous pourrez à tout moment vous opposer à cette utilisation en écrivant à APRIL International Expat (adresse susmentionnée) ou par retour d’e-mail à l’occasion d’un envoi.
Si vous n’êtes pas encore client APRIL International Expat, nous vous demanderons votre accord avant toute utilisation de votre adresse électronique à des fins commerciales conformément à la loi pour la confiance dans l’économie numérique (LCEN) du 21 juin 2004.

Cookies
Afin de mieux vous servir, nous mesurons le nombre de pages vues, le nombre de visites, ainsi que l’activité des visiteurs sur le site, et leur fréquence de retour. A cet effet, nous utilisons la technologie des “cookies”.
Un cookie est un petit fichier que les serveurs Web stockent sur le disque dur de votre ordinateur. Ce n’est pas un programme et il ne peut endommager aucune donnée de votre ordinateur. Les cookies permettent à des sites que vous avez déjà visités de conserver une trace de votre passage et de mémoriser ainsi vos préférences de navigation.
Vous pouvez refuser ces cookies ou les supprimer sans que cela ait une quelconque influence sur votre navigation dans le site.

Informations sur les produits et services
Les informations présentes sur ce site sont présentées à titre indicatif et général et ne peuvent être assimilées à des conseils. Elles ne prétendent aucunement à l’exhaustivité. Malgré les mises à jour du contenu du site, APRIL International Expat ne peut être tenu pour responsable de la modification des dispositions administratives et juridiques survenant après la publication. Les simulations présentées sur le site ont été conçues pour vous fournir des informations à titre indicatif. APRIL International Expat se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier et d’actualiser les présentes informations ainsi que le contenu des offres commerciales.
Les marques APRIL International Expat et les marques de produit APRIL International Expat citées sont des marques déposées et relèvent de la propriété d’APRIL International Expat.

Respect des droits
Copyrights photos et illustrations : Tous droits du propriétaire des photos et illustrations du site internet « aprilmobilite.com » réservés. Toute reproduction et toute utilisation des photos et illustrations du site autre que la consultation individuelle et privée sont interdites, sauf autorisation.
Copyrights contenus : Tous droits du propriétaire du contenu du site internet « aprilmobilite.com » réservés. Toute reproduction et toute utilisation du contenu du site autre que la consultation individuelle et privée sont interdites, sauf autorisation. Le contenu du site et la charte graphique sont la propriété d’APRIL International Expat ou sont utilisés par APRIL International Expat en accord des titulaires des droits.
Toute utilisation non expressément autorisée entraîne une violation des droits d’auteurs et constitue une contrefaçon. APRIL International Expat se réserve le droit d’engager des poursuites judiciaires pouvant engager la responsabilité civile et/ou pénale de l’auteur de ces violations.

Responsabilité
APRIL International Expat ne saurait être tenu responsable :
- des dommages de toute nature, directs ou indirects résultant du contenu et/ou de l’accès et/ou de l’utilisation du site incluant notamment mais non limitativement toute perte d’exploitation, perte de programme, perte de données, toute détérioration ou virus qui pourraient infecter l’équipement informatique ou tout autre bien de l’utilisateur du site,
- des problèmes techniques ou autres rendant l’accès au site difficile, aléatoire voir impossible et ce quelles qu’en soient la cause et l’origine.

Lien vers d’autres sites
APRIL International Expat propose des liens depuis le site « aprilmobilite.com » vers d’autres sites affiliés ou non. APRIL International Expat n’édite pas et ne contrôle pas ces sites qui sont indépendants et dès lors, elle ne saurait être responsable de leurs contenus, produits, publicités ou de tous éléments ou services qu’ils présentent. Ces sites restent soumis à leurs propres conditions d’utilisation et politiques de protection de la vie privée.

Responsabilité de l'utilisateur
L’utilisateur est responsable de tout dommage direct ou indirect causé à tous tiers y compris APRIL International Expat du fait de l’utilisation ou de l’exploitation illicite du site lui-même ou de l’un de ses éléments et des conséquences des réclamations ou actions judiciaires dont il pourrait, de ce fait, faire l’objet.

Modalités d'adhésion en ligne

Ce site permet l’adhésion aux contrats d’APRIL International Expat.
En accédant à ce site, vous reconnaissez avoir pris connaissance des présentes dispositions et vous vous engagez à les respecter.
Nous vous invitons à consulter les informations ci-dessous.
Vous trouverez ci-dessous les conditions à réunir pour que votre adhésion aux contrats d’APRIL International Expat soit traitée en ligne dans sa totalité.
Si l’une des conditions n’est pas respectée, nous prendrons contact avec vous pour poursuivre l’étude de votre dossier.
Dans tous les cas, au cours de votre étude et/ou adhésion aux contrats d’APRIL International Expat, vous avez la possibilité de contacter par téléphone un de nos conseillers au +33 (0)1 73 02 93 93 (du lundi au jeudi de 8h30 à 18h et de 8h30 à 17h30 le vendredi, heure de Paris) qui répondra à toutes vos questions.

Modalités d'adhésion en ligne
Pour adhérer en ligne aux contrats d’APRIL International Expat, vous devez être âgé d’au moins 18 ans.
Lorsque vous demandez un devis ou effectuez une adhésion en ligne, nous vous demandons de renseigner des données personnelles nécessaires au traitement de votre dossier.

Rôle d’APRIL International Expat
APRIL International Expat est intermédiaire en assurances immatriculé à l’ORIAS sous le numéro 07 008 000 et exerce sous le statut de courtier. Vous pouvez retrouver ces informations sur le site de l’ORIAS (www.orias.fr).
APRIL International Expat exerce selon les dispositions prévues à l’article L520-1-II b du code des assurances. En vous rendant sur le site « aprilmobilite.com », vous avez manifesté votre intérêt pour un contrat APRIL International Expat. Le rôle d’APRIL International Expat a donc consisté à vous recommander le contrat et le niveau de garantie le plus adapté à votre situation et à vos besoins. Bien entendu vous restez libre de souscrire le niveau que vous souhaitez.

Données communiquées
Les informations qui vous sont demandées dans les questionnaires sont indispensables pour apprécier votre situation. S’il est accepté, le contrat d’assurance est conclu sur la base de ces informations. Il est donc très important que vous répondiez très exactement aux diverses questions qui vous sont posées, car toute réticence, omission ou fausse déclaration pourra entraîner la nullité des garanties à l’adhésion, leur résiliation ou leur réduction en application des articles L113-8 et L113-9 du Code des Assurances.

Paiement
Votre adhésion aux contrats APRIL International Expat est conditionnée au paiement en ligne de la première cotisation auquel s’ajoute le cas échéant les droits d’adhésion. Ce paiement à l’adhésion est réalisé en ligne par carte bancaire.
Les paiements suivants (le cas échéant) sont réglés par prélèvement automatique sur le compte dont les coordonnées ont été indiquées par l’adhérent lors de l’adhésion en ligne, par carte bancaire, par chèque ou par virement bancaire, selon la périodicité choisie.

Sécurité, confidentialité, intégrité
Les coordonnées bancaires que vous nous communiquez sont protégées grâce au procédé de cryptage SSL (Secure Sockets Layer). Dès que vous entrez en mode sécurisé, le sigle apparaît sur votre écran. Votre paiement en ligne est donc sécurisé : lorsque vous saisissez le numéro de votre carte bancaire et sa date de fin de validité, ces informations sont codées. Votre numéro de carte ne transite donc pas en tant que tel sur le réseau web car il est crypté.
Rappels : les règles d’utilisation des cartes bancaires imposent aux banques domiciliées en France l’obligation de couvrir le risque d’une utilisation frauduleuse de votre carte. Si vous êtes victime d’un tel délit, vous devez le notifier immédiatement à votre banque ou à l’établissement émetteur de votre carte.

Confirmation de votre adhésion
L’effectivité de votre adhésion au contrat est confirmée par l’émission d’une attestation d’adhésion remise sur support informatique par E-mail à la fin de votre adhésion.
Un dossier d’adhésion, contenant les documents suivants vous sera envoyé par E-mail dans les minutes qui suivent votre adhésion en ligne :
- Le Certificat d'adhésion définitif et les Conditions générales du contrat.
- La Demande d'adhésion et le Profil de santé (le cas échéant) pré-complétés des informations saisies à nous retourner signés.
- Dans le cas d'un paiement mensualisé, vous recevez également une autorisation de prélèvement pré-complétée des informations RIB saisies, à nous retourner signée.
Vous devez imprimer ces documents définitifs, vous ne recevrez pas d’autres pièces.
La date de prise d’effet de l’adhésion est indiquée sur le Certificat d’adhésion.

Adresse électronique
En communiquant à APRIL International Expat votre adresse électronique sur le formulaire d’adhésion en ligne vous acceptez que les informations relatives à l’exécution de votre contrat vous soient transmises à cette adresse. Vous pouvez à tout moment, par écrit, demander à APRIL International Expat de cesser ce mode de communication ou par retour d’E-mail à l’occasion d’un envoi.

Droit de renonciation et modalités
Vous avez la possibilité de renoncer à votre adhésion par lettre recommandée avec avis de réception adressée à APRIL International Expat : Service Adhésion - 110, avenue de la République - CS 51108 - 75127 Paris CEDEX 11- FRANCE, dans un délai de 14 jours à compter de la date de remise du Certificat d’adhésion et des présentes conditions générales, valant note d’information, sur support papier ou tout autre support durable.
Les garanties cessent à la date de réception de la lettre de renonciation et APRIL International Expat vous remboursera les cotisations déjà versées, à l’exception de celles correspondant à la période de garantie déjà écoulée.
Pour ce faire, vous pouvez utiliser le modèle de lettre ci-après :
« Je soussigné(e) M........................................ (nom, prénom, adresse) déclare renoncer à mon adhésion au contrat “………………… ” n°.............................. que j’avais souscrit à distance le ..............................
Fait à ……… le ……….… signature ……… »

Traitement des réclamations
En cas de difficultés dans l’application de votre contrat, vous pouvez adresser votre réclamation écrite : Service Conseil Clients - APRIL International Expat - 110, avenue de la République - CS 51108 - 75127 Paris CEDEX 11 - FRANCE.
Dans tous les cas vous pouvez saisir directement l’Autorité de Contrôle des Assurances et des Mutuelles à l’adresse suivante : 61 rue Taitbout, 75436 PARIS Cedex 09.